Cómo crear tus API keys en Bybit (paso a paso y seguro)

2026-07-02

Para que P2P Manager pueda mostrar tus órdenes y manejar tus anuncios de Bybit, necesitás darle una API key: una llave con permisos limitados que vos creás y podés borrar cuando quieras. Nunca le das tu contraseña ni acceso a tus retiros.

🔑 La regla de oro (leé esto primero)

Activá los permisos de P2P (Fiat trading). Nada de retiros.
Nunca marques la casilla Withdrawal (retiros). Así, aunque la clave se filtrara, nadie podría sacar tus fondos.
Restringí la key por IP con la que te muestra P2P Manager en API Keys. (Bonus: sin IP, Bybit vence la key a los 90 días; con IP, no caduca.)

📝 Paso a paso

1. Buscá "API" en Bybit

Iniciá sesión en Bybit. Arriba, en la lupa de búsqueda, escribí API y entrá al primer resultado.

api_bybit_1

2. Tocá "Create an API Key"

Se abre la página de API. Vas a ver dos botones — tocá Create an API Key.

api_bybit_2

3. Creá una nueva key (generada por el sistema)

En API Management, arriba a la derecha, tocá Create New Key. Se abre una ventana: elegí la primera opción, System-generated API Keys.

api_bybit_3

4. Ponele nombre, permiso y restringí la IP

En Name for the API key, escribí un nombre (por ejemplo *Manager P2P*).
En API Key Permissions, elegí Read-Write (lectura y escritura).
Marcá "Only IPs with permissions granted..." y pegá la IP del servidor que te muestra P2P Manager (ej. 76.13.164.98).

api_bybit_4

5. Activá los permisos de P2P (y nada de retiros)

Más abajo, en la lista de permisos:

Marcá Fiat trading → habilita el P2P (Orders y Ads) que la app necesita.
En Assets → Wallet, marcá Account Transfer.
⚠️ Dejá SIN marcar "Withdrawal" (retiros). Es la casilla que nunca hay que activar.

api_bybit_5

6. Confirmá y copiá tus claves

Bajá hasta el final y tocá Submit. Bybit te va a pedir un código de seguridad (de tu 2FA o email): ingresalo. Al confirmar, te muestra tu API Key y tu Secret Key.

> ⚠️ El Secret se muestra una sola vez. Copialo enseguida. Si lo perdés, borrás la key y creás otra.

7. Pegalos en P2P Manager

Entrá a API Keys → Bybit, pegá la API Key y el Secret, y guardá. ¡Listo, ya estás conectado!

⚠️ Si algo no carga

Revisá que copiaste la clave completa, sin espacios.
Confirmá que marcaste Fiat trading (sin eso, no aparecen tus anuncios).
Si restringiste por IP, asegurate de haber puesto la que muestra la app.

Ante cualquier duda, borrá la key en Bybit y creá una nueva — es gratis e instantáneo.